1·She dared to hope that an abject apology for breaking training, combined with Coach's pity and leniency, would put the matter to rest.
她本来大着胆子希望可以草草向教练道歉，抱歉打断了训练，然后带着教练的同情和好意，就了结这件事。
2·When you pull her away from something she's deeply involved in, you're breaking her flow and you're actually training her to have a shorter attention span.
当你把她从正在乐于其中的事情中拉出来时你正在打断她的思想流并且是实际上你在训练她拥有短的注意力跨度。
3·This is not because bodies inevitably begin breaking down in their thirties, but because by the time women reach their thirties, they generally have responsibilities other than training for a sport.
这不是因为身体在三十多岁时不可避免地会开始衰老，而是因为当女性达到三十来岁后，她们一般除了训练还有其它的责任。
4·The classic model of education-a burst at the start and top-ups through company training-is breaking down.
传统的教育模式——开始时突击学学，然后在公司培训上追加教育——已经被打破了。
5·Thankfully, litter training a cat is much easier than house breaking a dog, so this isn't something that will take a long time to accomplish.
庆幸的是，训练猫用猫砂要比训练一只狗不在家里四处乱闯容易得多。所以这件事并不会花掉你太多时间。
6·MILANELLO - Milan were back in training on Saturday afternoon, with the players breaking into groups.
米兰·内罗·米兰于周六下午开始了训练，球员们分成了不同小组。
7·In the training of the will the first step is the breaking away from bad habits.
意志训练的第一步首先是要彻底摆脱不良习惯。